מזה יותר משלושים שנה שדורות של ילדים מצטרפים אל הספר איה פלוטו, במרכזו פלוטו הכלבלב שקרע את החבל והחליט לצאת להרפתקה. יחד איתו הם פוגשים בנרקיס, בפרפר, בסוס ובפרה, נהנים מהציורים והמחרוזים, ובחלוף השנים – מקריאים לילדיהם קלאסיקה נפלאה זו, שהזמן לא הוריד דבר מקסמה.