"... לאן תלך אישה צעירה שלא רוצה להיות שייכת לאף גבר, אבל דווקא משום כך גברים רבים מנסים לשים עליה את ידם?" כשבעלה של ביילה נרצח, היא נאלצת לעזוב את כפרה, להתכחש לזהותה ולהחריב את כל הגשרים אל העבר. היא יוצאת למסע שנמשך כמעט חיים שלמים, וכל משענתה היא ילדת הפרחים שלה... כשני עשורים לאחר מכן, בשנת 1965, בשנות השלטון הקומוניסטי במזרח אירופה, יוצאת מריה, בתה של ביילה, להתחקות אחרי גורלה של אמה ולהכיר את האזור שבו חייתה. במסעה זה היא מתאהבת בבחור צעיר ממנה בהרבה, בלי לדעת עד כמה הרת אסון תהיה אהבתם. עלילת הספר, המבוססת על סיפור אמיתי, מתרחשת בעולם הארכאי של הרי הקרפטים, עולם שבו מיתוסים עתיקים ומנהגים ישנים מעצבים את חיי היומיום. קלאוס שטפאני, סופר, אתנולוג, מומחה לתולדות האמנות ועיתונאי, נולד בעיר ברשוב שברומניה ב-1938. מאז שנת 1990 הוא מתגורר במינכן. נוסף על ילדת הפרחים, הרומן הראשון פרי עטו, פרסם שטפאני אוסף אגדות יהודיות ממזרח אירופה ואוסף סיפורי חיים של יהודים פשוטים ממזרח אירופה.