כשהרוח משנה כיוון הוא אסופת סיפוריהם של שלוש נשים וגבר אחד העוצרים ברגע דרמטי את שגרת היום־יום שלהם, מישירים מבט אל סדקים שנפערו ובוחנים את אזורי חייהם באומץ נטול הסתרות ושקרים.
 
בארבע הנובלות ("צעקה הופכת אדמה", "אני כבר לא הפחד", "קרה או לא", "נוסטלגיה?") מתגלים עומקה של אהבה, עוצמת יגון ההיעדר ושבריריות הזיכרונות. בעדינות נפרמים סודות, החמצות, כאבים וצללים, ומתוכם מהדהדת תהייה: לְמה חיכית? לָמה שקעת? ומה עם הזמן והבזבוז?
 
הרוח הסוערת מעוררת את התפרצותו של צורך עז בשינוי, בפעולה, בתנועה. כל אחת מהדמויות עושה מעשה ויוצאת למסע קשוב לתדר הפנימי שבה: זו בועטת, האחרת נאחזת, זו נשמטת וזה מתחשבן. במהלך המסע הן מזהות את השיבוש המנהל ומערפל אותן, ובסיומו כל אחת בוחרת מחדש את כיוונה ומסיעה את מסקנתה אל דרך מפתיעה ומיוחדת משלה.
 
"עכשיו אני נעה עם הרוח. היא לא תשבור אותי. שום דבר כבר לא ישבור אותי [...] זהו זמן תבונה [...] בלכתו, יותם לימד אותי התבוננות עגולה בעולם. אני לימדתי את עצמי לכופף גב ורגליים כדי לא להישבר כשהרוח צולפת [...] עכשיו אני הולכת למקום אחר [...] פשוט זזה לאנשהו. תשמור על עצמך, ואל תשכח לנוע" (מתוך צעקה הופכת אדמה).
 
כשהרוח משנה כיוון הוא ספר הביכורים של ענת מידן. מתבוננת, כותבת, עיתונאית "העיר", "חדשות" ו"ידיעות אחרונות".