בספר מתווים לאדריכלות מקומית בישראל פורס לפנינו פרופסור גלעד דובשני תהליך מובנה ליצירה אדריכלית מקומית בישראל, נושא שהיום יותר מתמיד חשיבותו מול עולם גלובלי אינה מוטלת בספק. כאשר בניינים דומים זה לזה בניו יורק, בתל־אביב, בטוקיו או במומביי, אולי גם האדריכלות צריכה להיות דומה בכל מקום. האם האדריכלות היא מוצר צריכה, שתפקידה לתת פתרונות תפקודיים כאלה ואחרים, או שיש לה ערך מוסף לדימויה התרבותי־חברתי של חברה, שמשמעותו חשובה לא פחות ואולי אף יותר?
 
פרופסור גלעד דובשני נולד בישראל ולמד אדריכלות בבית הספר הפוליטכני של לוזאן, שווייץ. מאז 1978 הוא מתגורר בתל־אביב. ביצע עשרות פרויקטים, ערך מחקרים, אצר תערוכות וכתב מאמרים וספרים בנושאי האדריכלות. במקביל לעשייה המקצועית לימד דובשני בבתי ספר לאדריכלות בארץ ובחו”ל.