חאג' אמין אל‑חוסייני, או בשמו המוכר יותר "המופתי הגדול", היה דמות מפתח בחיי המוסלמים ואף באלה של היהודים בתקופת מלחמת העולם השנייה. לא רבים יודעים, אך השפעתו בהתנגדותו להקמת מדינת ישראל היתה רבת‑משמעות. המופתי הגדול חָבַר להיטלר, עשה עסקאות עם מדינות הציר, ברח, שיקר, המריד, זייף ופגע במאות אלפי יהודים. התנהלותו היתה בין הגורמים שהביאו לתבוסה הערבית בפלשתינה.
מדלן קאן, ניצולת שואה צרפתייה, היסטוריונית ורופאה, משחזרת עבור הקורא הישראלי את סיפורו, מעשיו ומעלליו של "המופתי הגדול" בספר שהוא מסמך היסטורי מרתק. מדלן קאן נולדה בפריז, נשלחה כילדה למחנות בתקופת מלחמת העולם השנייה וחָבְרה שוב להוריה בצרפת ב‑1946. היא בנתה את חייה מחדש ולמדה שוב את השפה הצרפתית. קאן הקימה משפחה ועבדה בצרפת כרופאה. היא הקדישה את חייה לכתיבה ולפרסום ספריה. צרפת, גרמניה והמופתי הגדול הוא ספרה ה‑15. מדלן קאן עלתה לארץ ב‑2014, והיא רואה משמעות רבה בפרסום ספריה בישראל. זהו ספרה הראשון שרואה אור בעברית.