הספר אי הוא כולו פרגמנטים של שירה העוסקים בנושא חטיפות הילדים והטרגדיה של המשפחות, ומשם נעים אל האישי, הלאומי והמשפחתי. ״אדם בורח מהיבשת אל אי. הוא בורח מעברו המבקש להתפענח, הוא בורח גם מההווה המסוייט, מעדויות ששמע על הנורא מכל, על ילדים שנחטפו ונעלמו, על כאבן של האמהות, על שתיקת האבות. הוא בורח אל הטבע, אל ההרים ופיתולי הדרכים אך אלה באים איתו ולא מרפים. בבית המלון, על פסגת ההר, בבית הקפה, במחשבות. הוא יושב וכותב ספר שירה בשפת המנוסה הנכשלת, בבהלה ומתוך זעם, חמלה וחוסר אונים.״ רון דהן, עורך הספר שלומי חתוכה הוא מהמשוררים העכשוויים הבולטים. שיריו מתפרסמים בעיתון ״הארץ״ ובכתבי עת ותורגמו לשפות רבות, הולחנו בידי מוזיקאים רבים ואף הופיעו בבחינת הבגרות בספרות. כמו כן הוא עוסק בפעילות חברתית ונגן חובב בכלי נשיפה. את הספר אי הוציא במקביל לספרו ״יבשת״. ספרו הראשון ״מזרח ירח״ יצא גם הוא בהוצאת טנג׳יר וזכה לשבחים.