שיגורה של אפולו 11 לירח מאיר הרחק משם בשכונה אחת בירושלים עורב אחד וחמישה בני אדם, שלכאורה אין קשר ביניהם: שרלי, ילד רגיש בן שבע, שהתייתם מאביו; בת', מורה צעירה לאנגלית שאביה מתעקש שתחזור הביתה לקנדה כי הודאג מתמונה שלה שגילה בעיתון; חיים צמח, שחי לבדו בחדר על גג וזה עתה יצא לגמלאות; סעיד, פועל פינוי אשפה צועני; וברוך, עובד קונדיטוריה קטוע אגודל. במרחב גאוגרפי לא גדול, וביום אחד, מזריחה עד שקיעה, מצליח דורי פינטו להפיח חיים בכל אחד ואחד מהם על אישיותו החד–פעמית, וגם להאיר דרכם את התקופה ההיא, שמעולם לא הייתה כמוה – עוד זמן קצר יציב אדם ראשון את רגלו על הירח, ואילו כאן על הארץ, נתונים לכוח הכבידה, חיים יחידים את חייהם האלמוניים, הפעוטים, היקרים כל כך.
 
בספר ירח מצליח דורי פינטו, ברגישות ובעדינות, להאיר את דמויותיו ואת מסלולי חייהן – המקבילים, מצטלבים, נפרדים ומשיקים – מתחת לחללית העושה את דרכה במרומים.