בספרו החמישי, בין היש לבין האין, המשורר פיני רבנו מבטא את השקפתו כי אמת רגשית, או מושגית, ניתנת לביטוי אך ורק באמצעות נוכחות בו זמנית של ניגודים: יש ואין, דבר והיפוכו, כן ולא. עקרון זה מוביל את חמשת שערי הספר. השער הראשון עוסק בקיום, השני ביחסים, השלישי באמנות השירה, הרביעי במדינה ומלחמה והחמישי בטראומה.
 
פֶּרַח בְּעִוְרוֹנוֹ / אֵינוֹ יוֹדֵעַ שֶׁצְּחוֹקוֹ מִתְקַזֵּז בְּכָל רֶגַע לְבִכְיו / ... / וְטוֹב מִתְגַּלְגֵּל לְרַע. וְרַע מִתְגַּלְגֵּל לְטוֹב./ וְיֹפִי מִתְגַּלְגֵּל לְכִעוּר וְכִעוּר לְיֹפִי./ כִּי הַכֹּל מִתְגַּלְגֵּל לְלֹא כְלוּם וְלֹא כְלוּם לְהַכֹּל. [עמ 57].
 
פיני רבנו, יליד ירושלים, הוא חתן פרס ראש הממשלה לשירה תשע״ח 2018. ספריו הקודמים: שתי וערב, דו שיח של שירים (גוונים, 2008), פה מפוחית (כרמל, 2010), בסוף כל השירים באים אל האוזן למות (הקיבוץ המאוחד, 2014), באתי זר באתי עד לכאן (הקיבוץ המאוחד, 2016).