ספר זה, לאקאן אתמול והיום, מקבץ את הראיונות שנערכו לז'אק-אלן מילר במסגרת הצגתם של שני ספרים: Lacan Redivivus ו-Lacan Hispano. שניהם, השונים מאוד בתפיסתם, פורסמו ב-2021, כמחווה לציון ארבעים שנה למותו של ז’אק לאקאן.
 
Lacan Redivivus, בהוצאת Navarin, מציג לאקאן אינטימי: אופיו, קשריו עם האחרים והאופן שבו בנה את הוראתו – מגיל צעיר מאוד – בהישען על דעתו האישית על העולם. באמצעות מילותיו (מכתבים, כתבים שונים), כמו גם באמצעות עדויותיהם של מי שהיו בקרבתו, כרך הזה מאפשר מפגש עם לאקאן שלא היה מוכר עד כה.
 
Lacan Hispano, בהוצאת Grama, מלקט את מאמריהם של למעלה משבעים אנליטיקאים הקשורים לעולם הדובר ספרדית כדי למסור בספרדית מה שלאקאן רשם כהוראה, במהלך ארבעת העשורים אחרי המפגש בקראקס. כפי שז'אק-אלן מילר מנסח זאת בראיון, הכרך אינו מלקט מחקרים על ההוראה של לאקאן אלא מציג את מה שניתן לעשות, לחשוב ולכתוב באמצעות אותה הוראה.