רות אלמוג מקדישה את הספר פליטים לתולדות משפחתה מצד אביה, המהווה שרטוט בקנה מידה קטן של העולם באחת מתקופותיו החשוכות ביותר, על סף מלחמת העולם השנייה, במהלכה ואחריה, באירופה ובישראל (פלשתינה). בכתיבה אישית ועדינה, המערבת מציאות ודמיון, כטבעו ההפכפך של הזיכרון האנושי, נפתח לפנינו צוהר לילדותה ולמשפחתה הגרעינית של הגברת הראשונה של הספרות הישראלית.