ספרה רחב היריעה והמעמיק של רונית פלג, קריאות ב'דיפרנד' של ז'אן-פרנסואה ליוטאר, פותח עבורנו לראשונה צוהר אל ספרו הפילוסופי החשוב ביותר של ז'אן-פרנסואה ליוטאר, "הדיפרנד" (1983), אשר מאפשר לקוראיו להתוודע אל מקוריות הגותו הפילוסופית ואל תרומתו הייחודית והנועזת לביקורת התרבות, החברה והפוליטיקה של העולם העכשווי. כחלק מהביקורת הזאת ליוטאר עוסק  ב"דיפרנד" בתמות מגוונות ונפיצות כמו "המוות היפה" והמוות "הלא יפה" (הפתרון הסופי), הנשגב הפוליטי, מזבחות של הקרבה וציווייו של האחר המוחלט; הוא מפרק אפשרות לקהילות אתיות ומבני שיח נורמטיביים, מערער על הסמכות שתובעים לעצמם מנהיגים פוליטיים או דתיים, ועוד. ליוטאר חושב את התמות האלה מתוך תנועה ייחודית לדיפרנד שבין הלשוני, הפילוסופי, המוסרי והפוליטי ובחזרה. בתוך כך הוא מנהל שיח מחודש ומקורי עם חלקים נרחבים של המסורת הפילוסופית המערבית – בין השאר עם אפלטון, אריסטו, קאנט, הגל, מרקס, אדורנו, היידגר, ויטגנשטיין ולוינס – וקורא מחדש חלק מהטקסטים הקאנוניים של המסורת הזאת.
 
הזמן  שחלף מאז כתיבתו של  "הדיפרנד" מגלה את עוצמת הדריכות  הביקורתית של ליוטאר, אשר לא חדל לחשוב על העולם של המחצית השנייה של המאה ה-20 על פני רצפים ומדרונות הנמתחים ממרחב האסון אל היום-יומי והשגרתי ולהפך, ואת הרלוונטיות העכשווית של הגותו. טלטלות ואתגרי הזמן העכשווי בישראל ובעולם המערבי בכלל מחזקות את החשיבות הפילוסופית והפוליטית של "הדיפרנד". נדמה שבשלה העת לתת לספר מרהיב זה מקום וזרקור בשפה העברית ולהזמין את הקורא הישראלי להתקרב אל ההגות הקונטיננטלית העכשווית מתוך עושרו של הטקסט הזה.
 
ד"ר רונית פלג היא מרצה לפילוסופיה קונטיננטלית עכשווית באוניברסיטה העברית ובאוניברסיטת תל אביב. מחקרה מתמקד בהגותו של ליוטאר בפרט ובהגות קונטיננטלית בכלל; פלג פרסמה מאמרים רבים על ליוטאר בכתבי עת בעברית, באנגלית ובצרפתית.